{"id":2228,"date":"2026-10-05T09:24:55","date_gmt":"2026-10-05T09:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/es_es\/?p=2228"},"modified":"2026-10-05T09:24:55","modified_gmt":"2026-10-05T09:24:55","slug":"remineralisation-eau-dessalee-canaries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/remineralizacion-de-agua-desalada-en-canarias\/","title":{"rendered":"Remin\u00e9ralisation \u00e0 La Aldea : points \u00e0 v\u00e9rifier lors de l\u2019int\u00e9gration d\u2019\u00e9quipements de traitement de l\u2019eau dessal\u00e9e"},"content":{"rendered":"<article class=\"hs-remin-guide\">\n<style>\n.hs-remin-guide{max-width:100%;color:#0b2038;overflow-wrap:anywhere}\n.hs-remin-guide h1{font-size:clamp(1.65rem,4vw,2.6rem);line-height:1.18}\n.hs-remin-guide h2{font-size:clamp(1.35rem,3vw,1.9rem);line-height:1.25;color:#1a5d82}\n.hs-remin-guide h3{font-size:1.18rem;line-height:1.35;color:#1a5d82}\n.hs-remin-guide img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px}\n.hs-remin-guide .hs-keys{background:#f0f7f9;border-left:4px solid #84c45a;padding:24px;border-radius:8px;margin:24px 0}\n.hs-remin-guide .hs-scroll{max-width:100%;overflow-x:auto;margin:24px 0}\n.hs-remin-guide table{min-width:540px;width:100%;border-collapse:collapse}\n.hs-remin-guide th,.hs-remin-guide td{padding:12px;border:1px solid #dce6ec;text-align:left;vertical-align:top}\n.hs-remin-guide th{background:#f0f7f9}\n.hs-remin-guide .hs-cta{background:#0b2038;border-radius:12px;padding:28px;margin-top:32px}\n.hs-remin-guide .hs-cta h2,.hs-remin-guide .hs-cta p{color:#fff!important}\n.hs-remin-guide .hs-button{display:inline-block;max-width:100%;box-sizing:border-box;background:#84c45a;color:#0b2038!important;padding:13px 20px;border-radius:6px;font-weight:700;text-decoration:none;white-space:normal;text-align:center}\n@media(max-width:767px){.hs-remin-guide .hs-keys{padding:18px}.hs-remin-guide .hs-cta{padding:20px}.hs-remin-guide nav ul{padding-left:20px}}\n@media(max-width:360px){.hs-remin-guide.hs-remin-guide h2{font-size:22px!important;line-height:1.3!important}.hs-remin-guide.hs-remin-guide h1{font-size:24px!important;line-height:1.2!important}.hs-remin-guide .hs-cta{padding:16px}.hs-remin-guide .hs-button{display:block;padding:12px}}\n<\/style>\n<h1>Remin\u00e9ralisation \u00e0 La Aldea : points \u00e0 v\u00e9rifier lors de l\u2019int\u00e9gration d\u2019\u00e9quipements de traitement de l\u2019eau dessal\u00e9e<\/h1>\n<p style=\"font-size:1.15em;color:#1a5d82\">L\u2019extension du post-traitement exige de coordonner les \u00e9quipements, la qualit\u00e9 de l\u2019eau et l\u2019exploitation quotidienne. L\u2019actualit\u00e9 de La Aldea de San Nicol\u00e1s offre un contexte utile aux bureaux d\u2019\u00e9tudes et aux responsables d\u2019installations qui pr\u00e9parent des projets de remin\u00e9ralisation de l\u2019eau dessal\u00e9e aux Canaries.<\/p>\n<img fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2231\" src=\"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remineralizacion-agua-desalada-calcita.jpg\" alt=\"R\u00e9servoirs verticaux de remin\u00e9ralisation, tuyauteries de pr\u00e9l\u00e8vement et mat\u00e9riau granulaire de calcite\" title=\"Illustration g\u00e9n\u00e9r\u00e9e d\u2019\u00e9quipements de remin\u00e9ralisation\" width=\"1672\" height=\"941\" decoding=\"async\" style=\"margin:24px 0\" srcset=\"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remineralizacion-agua-desalada-calcita.jpg 1672w, https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remineralizacion-agua-desalada-calcita-300x169.jpg 300w, https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remineralizacion-agua-desalada-calcita-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remineralizacion-agua-desalada-calcita-768x432.jpg 768w, https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remineralizacion-agua-desalada-calcita-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remineralizacion-agua-desalada-calcita-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/>\n<aside class=\"hs-keys\"><strong>Points cl\u00e9s pour pr\u00e9parer une intervention<\/strong><ul>\n<li>Distinguer le p\u00e9rim\u00e8tre de la fourniture, de l\u2019int\u00e9gration et des essais de r\u00e9ception.<\/li>\n<li>R\u00e9unir les analyses de l\u2019eau, les d\u00e9bits et la documentation des \u00e9quipements avant de demander des devis.<\/li>\n<li>Pr\u00e9voir les acc\u00e8s pour la maintenance, les consommables et les points de mesure d\u00e8s la conception.<\/li>\n<\/ul><\/aside>\n<nav aria-label=\"Sommaire de l\u2019article\"><strong>Dans cet article<\/strong><ul>\n<li><a href=\"#novedad\">Ce qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#funcion\">Le r\u00f4le de la remin\u00e9ralisation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#integracion\">Pr\u00e9parer l\u2019int\u00e9gration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#alcance\">D\u00e9finir une demande de devis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#colaboracion\">Appui technique aux Canaries<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\n<h2 id=\"novedad\">L\u2019actualit\u00e9 : une convention de cession d\u2019\u00e9quipements de remin\u00e9ralisation<\/h2>\n<p>Le BOC du 5 octobre 2026 publie la r\u00e9solution du 23 septembre relative \u00e0 la cession temporaire au Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria de huit r\u00e9servoirs provenant de Puerto Naos, \u00e0 La Palma. Leur destination pr\u00e9vue est le complexe de dessalement de La Aldea de San Nicol\u00e1s.<\/p>\n<p>La publication formalise une convention ; elle n\u2019annonce pas d\u2019appel d\u2019offres ouvert et ne confirme pas que l\u2019installation est d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9e. Les besoins commerciaux d\u00e9crits ci-dessous sont des possibilit\u00e9s \u00e0 \u00e9valuer avec le responsable du projet, et non des commandes confirm\u00e9es.<\/p>\n<h2 id=\"funcion\">Le r\u00f4le de la remin\u00e9ralisation apr\u00e8s l\u2019osmose inverse<\/h2>\n<p>L\u2019osmose inverse r\u00e9duit la teneur en sels de l\u2019eau, mais la qualit\u00e9 du perm\u00e9at doit aussi \u00eatre \u00e9valu\u00e9e en fonction de son usage et du r\u00e9seau en aval. L\u2019OMS explique que l\u2019eau dessal\u00e9e peut n\u00e9cessiter un conditionnement pour r\u00e9duire son agressivit\u00e9 vis-\u00e0-vis de certains mat\u00e9riaux.<\/p>\n<p>Les lits de calcite sont l\u2019une des solutions de remin\u00e9ralisation. L\u2019objectif du post-traitement doit \u00eatre d\u00e9fini \u00e0 partir des analyses et de la conception d\u2019ensemble ; la d\u00e9sinfection reste une barri\u00e8re distincte. Une mesure du pH, \u00e0 elle seule, ne d\u00e9montre pas que tous les aspects de la qualit\u00e9 de l\u2019eau sont ma\u00eetris\u00e9s.<\/p>\n<h2 id=\"integracion\">Points \u00e0 v\u00e9rifier avant d\u2019int\u00e9grer des \u00e9quipements existants<\/h2>\n<p>Pour une entreprise d\u2019int\u00e9gration, la premi\u00e8re \u00e9tape pratique consiste \u00e0 \u00e9tablir une liste des interfaces du projet : ce qu\u2019elle re\u00e7oit, \u00e0 quoi elle le raccorde et ce qu\u2019elle doit livrer \u00e0 l\u2019exploitant. Ces questions aident \u00e0 d\u00e9limiter les travaux sans pr\u00e9sumer de l\u2019\u00e9tat des \u00e9quipements de La Aldea.<\/p>\n<h3>Documentation et inspection<\/h3>\n<p>Demandez les plans, l\u2019historique disponible, les manuels et la liste des composants. D\u00e9terminez les v\u00e9rifications \u00e0 confier \u00e0 du personnel comp\u00e9tent et la personne charg\u00e9e d\u2019en accepter les r\u00e9sultats. Pour des \u00e9quipements r\u00e9utilis\u00e9s, il convient de consigner les anomalies constat\u00e9es et les d\u00e9cisions de r\u00e9paration ou de remplacement avant de finaliser le devis.<\/p>\n<h3>Raccordements et exploitation<\/h3>\n<p>Examinez avec le bureau d\u2019\u00e9tudes responsable les points de raccordement, la r\u00e9partition du d\u00e9bit, les organes d\u2019isolement et les acc\u00e8s n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exploitation de chaque unit\u00e9. Incluez dans le p\u00e9rim\u00e8tre les adaptations de tuyauterie, de supports et de signaux r\u00e9ellement n\u00e9cessaires. Confirmez comment les travaux seront coordonn\u00e9s avec la continuit\u00e9 du service.<\/p>\n<h3>Consommables, instrumentation et maintenance<\/h3>\n<p>D\u00e9finissez qui sp\u00e9cifiera le m\u00e9dia min\u00e9ral, quels documents seront exig\u00e9s du fournisseur et comment son renouvellement sera planifi\u00e9. Convenez \u00e9galement de l\u2019inventaire des pi\u00e8ces de rechange, des points de pr\u00e9l\u00e8vement, de la maintenance des instruments et de la remise des proc\u00e9dures \u00e0 l\u2019exploitant. La planification logistique doit s\u2019appuyer sur la consommation calcul\u00e9e et les conditions r\u00e9elles d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<h2 id=\"alcance\">Donn\u00e9es permettant de comparer des devis portant sur le m\u00eame p\u00e9rim\u00e8tre<\/h2>\n<p>Une demande de devis bien d\u00e9finie \u00e9vite qu\u2019une entreprise chiffre uniquement les mat\u00e9riaux tandis qu\u2019une autre inclut le montage et les essais. Ce tableau peut servir de premi\u00e8re liste pour pr\u00e9parer la consultation technique :<\/p>\n<div class=\"hs-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Donn\u00e9es pour pr\u00e9parer une offre technique\" tabindex=\"0\"><table>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Donn\u00e9e \u00e0 r\u00e9unir<\/th><th scope=\"col\">D\u00e9cision qu\u2019elle aide \u00e0 d\u00e9limiter<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Emplacement et conditions d\u2019acc\u00e8s<\/td><td>Transport, moyens de d\u00e9chargement et organisation des travaux.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Analyses de l\u2019eau et objectif du post-traitement<\/td><td>Besoin technique \u00e0 \u00e9valuer par le bureau d\u2019\u00e9tudes.<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9bit pr\u00e9vu et r\u00e9gime de fonctionnement<\/td><td>Conditions d\u2019exploitation \u00e0 prendre en compte dans les offres.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Plans, raccordements et \u00e9quipements disponibles<\/td><td>Mat\u00e9riaux existants et adaptations incluses dans chaque proposition.<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9lais et crit\u00e8res de r\u00e9ception<\/td><td>Essais, documentation et responsabilit\u00e9s de livraison.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<h2 id=\"colaboracion\">Appui technique pour les entreprises r\u00e9alisant des projets aux Canaries<\/h2>\n<p>Les bureaux d\u2019\u00e9tudes, les entreprises de construction et les exploitants, qu\u2019ils soient bas\u00e9s dans les \u00eeles ou en Espagne continentale, peuvent avoir besoin d\u2019un interlocuteur local pour pr\u00e9ciser les mat\u00e9riaux, l\u2019int\u00e9gration ou la maintenance. Avant de rechercher une collaboration, il est utile de distinguer les travaux d\u00e9j\u00e0 attribu\u00e9s des besoins encore \u00e0 couvrir et de confirmer avec le propri\u00e9taire les interventions autoris\u00e9es.<\/p>\n<p>HidroSoluciones Canarias propose des solutions de <a href=\"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/purification-de-leau\/\">potabilisation, conditionnement et contr\u00f4le de l\u2019eau<\/a>, ainsi que des <a href=\"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/pieces-de-rechange-et-entretien-pour-lusine-de-dessalement\/\">pi\u00e8ces de rechange et services de maintenance pour les installations de dessalement<\/a>. Ces services permettent d\u2019engager une consultation sur le p\u00e9rim\u00e8tre technique d\u2019une intervention. La faisabilit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et les conditions de toute proposition n\u00e9cessitent une \u00e9valuation au cas par cas.<\/p>\n<h2>Sources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sede.gobiernodecanarias.org\/boc\/boc-a-2026-199-3429.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BOC 199, annonce 3429, publi\u00e9e le 5 octobre 2026 : convention de cession d\u2019\u00e9quipements.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/WHO-HSE-WSH-11.03\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OMS : Safe drinking-water from desalination (2011), sections sur le post-traitement et la remin\u00e9ralisation.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"hs-cta\">\n<h2>Besoin de pr\u00e9ciser une fourniture ou un appui technique \u00e0 Gran Canaria ?<\/h2>\n<p>Indiquez l\u2019emplacement, le p\u00e9rim\u00e8tre restant \u00e0 couvrir, le d\u00e9bit, les analyses disponibles, les \u00e9quipements existants et les d\u00e9lais. Ces informations nous permettront d\u2019\u00e9tudier une demande de fourniture, d\u2019int\u00e9gration, de mise en service ou de maintenance adapt\u00e9e \u00e0 votre projet.<\/p>\n<a class=\"hs-button\" href=\"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/contact\/\">Demander un appui technique<\/a>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019accord publi\u00e9 pour La Aldea met l\u2019accent sur le post-traitement. Donn\u00e9es et crit\u00e8res pour pr\u00e9parer une demande technique portant sur l\u2019int\u00e9gration, la fourniture et la maintenance d\u2019\u00e9quipements de remin\u00e9ralisation aux Canaries.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2231,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-2228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proyectos-e-inversiones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2228"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2232,"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228\/revisions\/2232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrosolucionescanarias.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}